board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
staff member; employee; worker; personnel
question; inquiry; enquiry
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
summertime; summer season
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
hey; you; hey; hey; hold on; yo
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
six; six years of age; six o'clock (old time system)
three; three years of age
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
very; extremely; exceedingly
important; essential; significant; major; key; principal
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
let me see; well; errr ...; uhh ...
why; how; for what reason
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)