shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
(not) even once; (not) ever
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
someone; a certain person
to apologize; to apologise; to make an apology
in one's own way or style
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
hesitation; indecision; vacillation
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
cannot suppress one's anger; cannot stomach
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to live; to reside; to inhabit
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
enka; traditional-style Japanese popular ballad
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
in succession; one by one
admiration; wonder; astonishment
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
schedule; program; programme; agenda
sender; consignor; remitter
to make sense; to be meaningful
enumeration; citation; listing
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
somehow; for some reason; without knowing why
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)