to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
together; jointly; at the same time; with; both
three-year period of bad luck (in rokusei senjutsu fortune-telling)
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
already; yet; soon; shortly; further; more
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
monthly publication; monthly issue
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
planning; plan; project; arrangements
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
home; household; family; hearth
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
healthy; sound; wholesome
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
your house; your home; your husband; your organization; you
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually