bento; Japanese box lunch
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
entering a higher-level school, esp. going on to university
living by oneself; living alone
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
already; now; by this time; quick; early; fast
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
habit; (social) custom; practice; convention
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
ten; 10; ten years of age
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
girl; daughter; baby girl; young woman
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
TV listings (e.g. in newspaper); TV guide; TV schedules
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
late-night show; midnight broadcast
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
today; this day; these days; recently; nowadays
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque