to wear one's hair up; to arrange one's hair
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
no more than; just; only; mere; goes no further than
difference; variation; difference
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to go out and away; to leave
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
long-distance race (in track and field; typically 3, 5 or 10km)
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to repeat; to do over again
automatic; intransitive verb
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
nape (of the neck); nucha
spine; backbone; spinal column
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
perfect; complete; flawless
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
like; similar to; something like ...; someone like ...
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober