to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
single word; a few words; brief comment
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
far away; distant place; long ago; far back; by far
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
assistance; help; aid; support; reinforcement
to need; to call for; to require
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
at that time; at that moment; then; on that occasion
what!; oh; what the heck; what the; damn
oh; ah; if there is; as for that; that is
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to catch sight of; to come into view; to happen to see
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
instant; moment; for an instant
boy; son; baby boy; young man
upper half of the body; upper body
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
slim; slender; slight; delicate
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort