painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
ordinary person; average person; mediocre person
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
drawing; picture; diagram; sight; scene
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
bathing; going in the bath
guest; visitor; customer; client; shopper
moderately; in moderation
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
predecessor; pioneer; ancestor
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to imitate; to follow; to copy; to emulate
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to ask (about); to inquire; to enquire; to question; to make sure of
to go out and away; to leave
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
for one person; made for one person
in one's own way or style
to smell sweet; to be fragrant
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
aroma; fragrance; scent; smell
bathing powder; bathwater additive; bath salt
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
for use by children; for children
toy; (person or thing treated as a) plaything
great difference; major mistake
to wash away; to rinse off
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name