to underrate; to make light of
state of mind; mentality; psychology
long distance; long range; long distance relationship
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons
matchless (heroism, spirit, resolve, etc.); peerless; overwhelming; world-dominating
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
wisdom; jnana (higher knowledge)
to have both; to possess both; to combine with
seat; place; position; status; gathering; party; stand
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
turning to the right; right turn
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be too numerous; to be too much
at regular intervals; evenly spaced
intersection on a go board; grid layout (e.g. of streets); grid pattern
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
regular; well-regulated; systematic; orderly
because of; owing to; due to
present location; current location; "you are here" (on map)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
visual confirmation; sighting
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
very likely; very probable
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
uneasiness; vague apprehension; premonition
World Trade Center; WTC; twin towers
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
by sheer strength; by brute force
breaking the front line; frontal breakthrough