ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to not believe one's ears
consensus; collective will; collective opinion
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
double take (esp. out of surprise)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
no!; no no!; no, not at all
midwinter; dead of winter
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
further; above (that); greater (than that); any more
doubt; suspicion; misgivings; scruples
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
order; sequence; procedure
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
finishing blow; coup de grâce
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
objection; refutation; rebuttal; counterargument
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to make a fist; to clench one's fist
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
distinction; discrimination; discernment; identification
method; way; manner; process; procedure; means
complete change; about-face
self-defense; self-defence
now that; since; so long as; because
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
holy water; urine (esp. as related to urolagnia)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
insipid; flat; dull; lifeless; listless
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty