proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
at least; at most; (even) just
undine; Undine (1811 German novella by Friedrich de la Motte Fouqué)
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
abundant; plentiful; rich; ample
(navigable) canal; waterway
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
glittering; sparkling; glistening; twinkling
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
under the blazing sun; in sweltering heat
popular name; common name; nickname; alias
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
loud shout; excited cheering
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
such ... as; or some such
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
at once; immediately; right now
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
bento; Japanese box lunch
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
history; pedigree; lineage