to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to tear off; to pluck; to scratch off
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
of course; certainly; naturally
myself; yourself; I; me; you
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
judgment; judgement; divination; judgement
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
individual; one by one; separate; each
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
at once; immediately; without delay; promptly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
basket; basketball; basket cloth
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
fruit of a tree; nut; berry
surface of the earth; ground surface
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)