to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
grilling on a skewer; spit-roasting
street stall; stand; booth
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to rise; to get up; to stand up; to sit up
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
one bow; one salute; one greeting
plump; fleshy; chubby; (walking) slowly; with soft-footed steps (of toddlers, small animals, etc.)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
settlement; solution; resolution
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
biggest; greatest; largest; maximum
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
lovey-dovey; head-over-heels in love
military affairs; military work
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to become a couple; to be man and wife; to be married to