unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
once and for all; completely; spotlessly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to deceive; to blind the eyes of
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
just right (time, size, length, etc.)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
farewell; adieu; goodbye; so long
to leave; to depart; to take one's leave
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to separate; to part; to divide; to keep apart
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
and yet; though; when; in spite of
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
man of the world; experienced in matters of the heart
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
et cetera; etc.; and the like; and so forth
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
everyone; anyone; no one; nobody
white-naped crane (Grus vipio)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
everyone; everybody; all; everything; all
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
direct; immediate; personal; firsthand
to stab; to stick; to pierce; to thrust
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to need; to call for; to require
to make an appearance; to show up