oneself; oneself; for oneself; personally
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
duty; obligation; responsibility
further; above (that); greater (than that); any more
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
-less; lacking; non-existing
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
prosperity; thriving; flourishing
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
no more than; just; only; mere; goes no further than
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
before; prior to; ago; the past; before; previously
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to need; to demand; to take; to require
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
end; ending; close; end of (one's) life; death
quiet; still; surreptitious
thought; imagination; mind; desire; wish; love
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
meditation; contemplation
phew; whew; huff; whoo; woohoo
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
metabolic syndrome; overweight
life; living; livelihood; (one's) living
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
20 years old; (arch.) twenty
remind me; I forget; was it?; was that what happened?