dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
Japanese pilchard (Sardinops melanostictus); Japanese sardine
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
large number (of); many; majority
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
very shy person; bashful person
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to stab; to stick; to pierce; to thrust
one's physical safety; personal security
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
halfway up (down) a mountain; mountainside
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
library (usu. single-room); small library
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife