after; post; ex-; after the fact; ex post
self-satisfaction; self-complacency; understanding (on one's own); realizing (through one's own ability); being paid back for one's deeds
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
people; citizens; subjects; folk
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
waterway; canal; channel; swimming pool lane
completion; perfection; accomplishment
since; henceforth; ever since
important; essential; significant; major; key; principal
transportation network; transport network; traffic network
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
cultural assets; cultural property
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
and so; therefore; for that reason
practicality; utility; usefulness
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
river; stream; River; the ... river
don't worry about it; forget about it
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
agitation; stirring; whipping; beating
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
water's edge; waterside; shore; before coming ashore; before entering the country; (at the) border
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because