jpdb beta

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane

2

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

2

convenience store

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

3

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

2

same; similar; (just) like; equal

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

2

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

elder sister; effeminate man

16

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

in front of a station

2

you could say that; that might be so

2

is that so?

4

for example; for instance; e.g.

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

6

Bank of Japan; BOJ

1

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1

branch office; branch store

1

finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit

2

museum; reference library; archive; record office

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

Wall Street

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

important position; strategic point; important point; main point; essentials

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

building

7

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

10

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

1

glass; pane

1

(large) building; public building; hall

2

head office; main office; main store; this store; our store

1

beyond that point; after that

3

ice cream

2

way of talking; manner of speaking

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

way; method; means; resource; course

4

guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

(a) look; gaze

1

no!; no no!; no, not at all

2

one's birthplace

2

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

counter for birds or rabbits

1

pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint

1

coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement

1

household economy; family finances

1

to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards

2

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

2