actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to pretend not to see; to turn one's back on
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
hey!; say!; I say!; I; me
opposite side; opposition
suspicious character (person, figure)
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
concrete; definite; specific; material; substantial
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
dispersal; breaking up; running away; fleeing
red; crimson; scarlet; Red; communist
surrounding at a distance
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
with a rustling sound; (rummaging) around
to unfold; to unroll; to open
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
shameless; infamous; disgraceful
to slide into; to slip into
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
stout; corpulent; plump; voluptuous
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
two mighty rivals; (lit.) dragon and tiger
to fight each other; to clash
nonchalantly; without a care
to spend time (on doing something)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
one's own child; one's own children
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to degenerate; to lapse into
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh