failure; defeat; mistake; unconsciousness
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
go on!; right!; here goes!
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
painful; sore; cringy; embarrassing
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to surge; to well up; to gush out
semi-transparent; translucent
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
speech; expression; wording; language
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
ghost; spirit; apparition; spiritual body; causal body
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
some people; a number of people; several people; a few people
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
to be able (to); to be possible (to)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
almost certainly; in all probability; ten to one; near-completeness; near-perfection; ninety-nine percent (finished, etc.)
most part; greater part; majority
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run away; to flee; to make off; to start to run away
request; favor; favour; reliance; dependence; trust