to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
haughty; arrogant; pompous; self-important
to have heard somewhere; to sound familiar
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
three times; thrice; third (interval)
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
name; given name; title; fame; renown; pretext
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
suitable; appropriate; becoming; fitting
suffix for familiar person
treating someone like a child
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
husband; groom; (one's) son-in-law
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
there is nothing; having nothing
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
magic; witchcraft; sorcery; spell
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
surroundings; environs; circumference
innumerable; countless; numberless
honour; honor; glory; privilege