to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
four-panel comic strip; yonkoma
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
author; writer; novelist; artist
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
young person; youth; young
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
on the occasion of; at the time of
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
wild rose; briar; multiflora rose (Rosa multiflora); baby rose; Japanese rose
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
concept; general idea; notion; intention; aim; design
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on
three times (as much); treble; triple; threefold
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
huge; vast; enormous; swelling; expansion
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
painter; artist; illustrator
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan