dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
being dotted about; being scattered; being interspersed
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
(right at the) side; just beside
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
gap; break; pause; interval; cut; incision
pickling in salt; food preserved in salt; holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused
in the same way as; just like
large build; large pattern
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
for example; for instance; e.g.
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
long time; long interval; for quite some time
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
business; trade; operations; sales
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
raw materials; ingredients
female high school student
negative; passive; half-hearted; unmotivated
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
club activities; extracurricular activities