to live; to make a living; to get on with
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
to have a hard time of it; to have a bitter experience
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
everyday; always; at all times; frequently
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
popular name; common name; nickname; alias
satisfactory; decent; good; proper; respectable
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
to gain experience; to accumulate experiences
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
absorption; suction; attraction
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to seclude oneself; to shut oneself away
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
hey; yo; hi; come on; hey
sound argument; fair argument; just reasoning
science fiction; sci-fi; SF
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
year; age; years; past one's prime; old age
(school) athletic festival; sports day; field day
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)