jpdb beta

he; she; that person; that; that one; that thing

3

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

17

big; large; great

14

(among) one's friends; (within) one's circle

1

to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)

1

dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo

1

waste; extravagance

1

tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate

2

now; come (now); well

2

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

according to (someone)

5

hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster

4

to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

5

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

3

one's social position; one's place; one's standing

2

three years; third school year (e.g. of high school)

2

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

2

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

first meeting; first contest between

2

appointment

1

to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

2

in the future; another day; later

1

both hands; both arms; ten

3

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

paper bag

3

insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative

1

cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

to be the case that

9

harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)

1

overconfident; presumptuous

2

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

6

confections; sweets; candy; cake

3

general affairs

1

paper

3

among (them); of (them)

3

using for multiple purposes; reuse

1

strategy; tactics

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

fifty; 50

2

first day; opening day

1

a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully

2

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

3

chatting; idle talk

1