to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
correction; revision; amendment
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
honorific/polite/humble prefix
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
3rd day of the month; three days
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
memories; recollections; reminiscence
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
vocational school; technical school
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
material; materials; data; information; documents
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(some) more; even more; longer; further
method; way; manner; process; procedure; means
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to strike; to hit; to beat; to punch