jpdb beta

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

5

to turn completely into; to become completely

2

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

spell; charm; incantation; magic words

1

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

5

(turned out) all right in the end

1

this way and that; (by) various means; (by) every means

1

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

1

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

(audio) recording

2

fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

4

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

2

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

living thing; living creature; animal; life

1

shady; underhanded; questionable

2

ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation

1

acting; performance

3

to speak; to say; to vocalize

4

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

4

rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

4

top-heavy; big-headed; overly-theoretical

2

to grasp tightly

1

hesitation; indecision; vacillation

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

each; every

4

my goodness!; good lord!; holy cow!

2

miscalculation

1

crash; smash; crunch; bang

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

tray

2

to smash to pieces

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

2

liquid

1

to fly around; to scatter

1

to become keen on; to get passionate about

2

clothes

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters

2