to hug one's knees; (fig.) to be lonely; to beg
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
tone of command; authoritative tone; commanding tone
acceleration; speeding up
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to be silent; to say nothing
to care for someone; to look after someone
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
infant; baby; little child
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
available room (hotel); vacancy; room to let
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
method; way; manner; process; procedure; means
absolute obedience; complete submission
such; like that; in that way
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
transactions; dealings; business
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
labor; labour; manpower; working force
rich person; wealthy person
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
sexual preference; sexual predilection