minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
suffix appended to someone else's family members
hey!; say!; I say!; I; me
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
recently; lately; these days; nearest; closest
way of calling (something or someone)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to stop (plug) one's ears
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
as (for); for; in the capacity of
(some) more; even more; longer; further
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
hey; you; hey; hey; hold on; yo
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to approach; to draw near
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
clearing one's throat; cough
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
I see; that's right; indeed
opening fully; full throttle; full power
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)