on purpose; deliberately; intentionally
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
ready-made goods; off-the-shelf item
to be called ...; to be referred to as ...
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
now that you say that; now that you mention it
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
first offence; first offense; first offender; first-time offender
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
returning home; going home; coming home; getting home
leak; leakage; omission; oversight; I; me
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
large; big; older; senior; final; ultimate
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
to relax; to feel at home
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
expression; look; countenance; face
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
preservation; conservation; storage; save (to storage)
unrequited love; one-sided love
whether one likes it or not; willy-nilly
permission; approval; authorization; license
reward; prize; treat; delight; small joy
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
lock screen (on a computer, smartphone, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
platform; home; home base; home plate
both; both sides; both parties
decision; settlement; confirmation; establishment
to say; to be called; to do