detached building; solitary house; room detached from main house
when one was a very young child; very early in one's life
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to care for someone; to look after someone
begging; pestering; pleading; coaxing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
this time; now; next time; another time; recently; lately
to refer to; to consult; to use as a reference
how long; how far; how much
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
many; much; plenty; hardly
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
at that time; at that moment; then; on that occasion
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
since some time ago; for some time; for quite a while
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to choke; to be choked by; to be stifled by
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to cough violently; to have a coughing fit
cackling (sound of shrill laughter)
oh; right; I see; OK; gotcha