good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
narrow (blade); slender (figure, build); thin
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
very young; little; childish; immature
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
adjective; i-adjective (in Japanese)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
where; what place; how much (long, far); what extent
peerless; unparalleled; unparallelled
beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
perfect; complete; flawless
beautiful face; good looks; beauty
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
manner; demeanour; demeanor; bearing
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
important; significant; precious; valuable; careful
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriageable age (of a young lady); sweet sixteen
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
(flower) bud; promising young person; budding beauty
process; course; mechanism
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
which; where; all; both; anyway; anyhow
woman of unmatched beauty; beauty like no other
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)