unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
the other day; a few days ago
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
destructive blast; blowing up; explosion
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
in search of; in order to look for
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
to go out and away; to leave
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
shopping district; shopping street; downtown
to be found; to be discovered
butcher's shop; butcher; meat shop
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
heavy heartbeat; thumping; pounding
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
what kind of; what sort of; what
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
destruction; disruption; (application) crash
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to