just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
fetus; foetus; embryo; baby in the womb; unborn baby
posture; pose; position; attitude; approach; stance
when it becomes; when it comes to
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
surprise; astonishment; wonder; amazement
question; inquiry; enquiry
everything; anything; nothing
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
impossible to understand; impossible to decipher
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
then; well; so; well then
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
honest; frank; candid; honestly; frankly
hesitation; indecision; vacillation
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
root; source; origin; foundation; basis; essence
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
occurrence; happening; incident; event
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to cross one's mind; to be reminded
to feel depressed; to be down
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)