to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
flowers; beautiful; spectacular
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
(short) rest; breather; break
wife; your wife; his wife; married lady; madam
returning home; going home; coming home; getting home
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
other party; other side; ahead; in front; destination
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to go out and away; to leave
husband; master (of a house, shop, etc.)
thorough; exhaustive; complete
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
emotion; feeling; feelings; sentiment
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
garden; yard; courtyard; field (of action); area
nicely; properly; frequently; often; how (could you); why (would you)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
to jump up and down; to hop
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
with these words; while saying
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
useless; vain; aimless; idle
to suffer; to groan; to be worried
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)