war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
(surprise) attack; assault; raid; charge
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
thought; consideration; thinking
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
in succession; one by one
to give directions; to issue instructions
dispersion; breakup; variance; dispersion
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
way; method; means; resource; course
evacuation advisory; official advice to evacuate
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
clear; obvious; evident; bright; light
act of terror; act of terrorism
war; fighting; fierce competition
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
war; battle; match; game; competition
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
center; centre; metropolis
(large) building; public building; hall
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
splinters of glass; glass shards
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
power; might; authority; influence
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
chill; the shivers; shivering fit
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
convenience; user-friendliness
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying