jpdb beta

double take (esp. out of surprise)

1

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

thin; slender; fine; unlucky

1

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

1

second floor; upstairs

2

laundry; the washing

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

rooftop

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

to become complicated; to become intricate; to become tangled

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

to go (come) inside; to step into; to enter

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

one room

3

Elen; Ellen; Eren

2

example; instance; precedent; custom; habit

5

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

this person; he; she

13

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

1

in accordance with; according to

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

1

value; worth; merit

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

belligerent attitude; readiness to fight; belligerence

1

(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

nobility; aristocracy; peerage

19

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

to be pretentious; to put on airs; to show off

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

6

to mount (animal behaviour); to assert dominance

1

living thing; living creature; animal; life

2

to cause a person trouble

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

2

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)

2

parting in tears; tearful parting; coming to grief; having to take a different tack; going separate ways

1

if it is (the case that ...)

3

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

to glare at; to scowl at

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1