going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
in hand; on hand; on one; handheld
boar meat hot pot; boar stew
soy sauce; soya sauce; shoyu
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
shop; store; establishment; restaurant
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
(very) familiar; well-acquainted
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
high-class restaurant; high-end store
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
bad smell; affectation; fulsomeness
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
counter for things inside a bag
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
being produced in a particular region; local specialty
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to settle (in a place); to settle down
price increase; rise in price
small token (of gratitude); my (humble) feelings
to begin to appear; to begin to come in
to remove the scum (from a broth or liquid); to skim (a liquid)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
to roast; to parch; to toast; to boil down
Venus (planet); thick silk thread; refined sugar; white rice jelly; variety of sweet potato
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)