jpdb beta

harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble

1

lese majesty; lèse-majesté

1

to be sacked; to be dismissed

1

travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

2

merchant; store; shop; merchant house; merchant family

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of

3

clothes

1

extreme modification (esp. of cars or toy figurines)

1

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

2

adaptability; capacity to adapt; ability to adjust

1

a quarrel; argument

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

2

masochist; masochism

1

lion (Panthera leo)

4

near oneself; close to one; familiar

1

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)

1

brownie

2

Tomte

2

recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song

1

family of gods; clan of gods; tribe of gods

1

heresy; nonconformism; heathenism; paganism

1

two times; twice; two degrees

1

being up to the person himself

1

measurement

1

miracle; wonder; marvel

1

small

1

rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame

1

self-deprecating routine; self-deprecating joke

1

to meet face-to-face

1

race (of people); type of person

1

concrete example

1

using for multiple purposes; reuse

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

2

gambling

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

2

with a click (of a button or switch); with a snap; crisply; one (small protrusion, hole, etc.); single; shortly

4

pent-up resentment; grudges and hard feelings

1

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

2

fortified city; bastide

1

easternmost tip (point, extremity, etc.)

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

4

member of one's in-group (e.g. family member, colleague)

1

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

2

impatience

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1