guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
incredible; unbelievable; terrific; impressive
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
the latter; the second; successor; descendant
already; now; no longer; not any more
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
main street; avenue; boulevard
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
yes?; no?; isn't it?; is it?
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to unfold; to unroll; to open
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
order (for an item); request; demand; condition
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
creation; Creation (by God)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
in the morning; during the morning
the nth ...; divisions of a kabuki performance
Catholic; Catholicism; Catholic Church
head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
rather than; more ... than ...
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible