original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
honorific/polite/humble prefix
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
is not; am not; are not; isn't it?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
princess; daughter of a nobleman
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
broadcasting; broadcast; program; announcement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at; in; to; toward; to; for; because of
older employee who does not have much actual work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
considerably; greatly; a lot
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
come (on); come now; all right; right; well; hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
at; in; at; when; by; with; so
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
Kamen Rider (TV series, the titular character)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly