completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to be too late; to be too slow
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
yumi; Japanese-style bow; Japanese-style archery
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
else; in addition; besides
user; end-user; consumer; patron; customer; client
to stab; to stick; to pierce; to thrust
pressure; clamping; tightening; fastening
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
texture; feel; skin texture; skin quality; skin type
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
wet and glistening; slimy; slippery
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
snake; serpent; large snake
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
movie; film; motion picture
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
with a wriggle; in a slimy way; coweringly; hesitantly
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
business; things to do; engagement; errand; affairs
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)