dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to gather; to collect; to assemble
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
receptionist; reception woman
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
let me see; well; errr ...; uhh ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
not at all; don't worry about it; forget about it
particularly; especially; in particular; expressly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
in that way; thus; so; the same; so?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
all; whole; entire; complete (set); in total
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
right to challenge; right to make a challenge
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
condition; term; requirement; qualification; prerequisite