to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
group; party; team; squad; section
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
various; a variety of; all sorts of; many (different)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
observation; survey; watching
store; shop; establishment; restaurant
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
why?; what for?; how?; by what means?
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
royalty and titled nobility
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion