number of characters; number of letters
right above; just above; directly above; directly overhead
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
cache; place to hide something
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
detailed and accurate; exhaustive and precise; meticulous; finely detailed
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
important point; strategic position; key point
deification; apotheosis; wondrous change; great moral influence
whenever you want; any time you like
hello; good day; good afternoon
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
largest class; top category
in a sense; in some way; to an extent
spoiled; half-rotten; decaying
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
will; testament; one's dying wish; one's last words
harmless but pointless; neither bad nor good
encouragement; cheering on
sketch (depicting real people or nature); drawing sketched from real life; magic-lantern picture; child's copying pictures; mirror image (e.g. of society); (metaphorical) depiction
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
to find out; to discover; to locate
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
portable battery charger; external battery; power bank
denudation; ablation; scraping; wearing down
temporary residence or shelter
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
(being) worth seeing; impressive
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
freezing; cold storage; refrigeration
cold sleep; suspended animation
method of treatment; cure; remedy
even if not; even without
flute; fife; pipe; whistle
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
place to go; person to turn to; person to depend on
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed