advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
very difficult to ...; nearly impossible to ...
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
impossible to understand; impossible to decipher
unusual occurrence; variation; mutation
nobility; aristocracy; peerage
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
vomiting blood; hematemesis
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
time of death; one's final hour; one's end
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
besides; moreover; in addition; to make matters worse
reason for being; raison d'être
vibration; flickering; jolting; tremor
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
last days; the end; one's fate
with glugging (e.g. of liquid being poured, running down)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
bitter tears; (lit.) tears of blood
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
tuna; Pacific bluefin tuna
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud