to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
affection; love; fondness; tenderness
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
betrayer; traitor; turncoat; informer
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
pupil; student; schoolchild
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
wise; sagacious; intelligent; sensible
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
to smile back (at a person); to answer someone's smile
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
doing ... until one goes bankrupt; doing ... until one goes broke; falling short of (one's reputation); failing to live up to (one's appearance); falling through (e.g. of a plan)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
chill; the shivers; shivering fit
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
complete change; about-face
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
with a rustling sound; (rummaging) around
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to send for (doctor, etc.)
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
beautiful woman; pretty girl