(dead) body; corpse; carcass; remains
back; rear; background; behind the scenes
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
-job; stimulating the penis with a body part
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
(medieval) knight; samurai on horseback
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
riding (on horseback); mounting (a horse)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
comparatively; relatively
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
place; position; location; position; standing; status
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
opposite side; other side
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
white horse; unrefined sake
reins; bridle; control; the reins (on)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
military gains; war results; fruit of battle
don't you think?; indicates question
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
retreat; withdrawal; retirement
moreover; furthermore; nevertheless; and yet