end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
range (of a rifle, missile, etc.)
to grow restive; to begin to act violently
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
yikes; oops; eep; wow; aargh
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
confusion; dismay; consternation; panic
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
to strike; to hit; to beat; to punch
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
consequence; outcome; result; blame; fault
to leave (a scene); to step away
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
reason; reasoning power; (one's) sense
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
addition; supplement; appending; appendix
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
several people; a few people
to run up to; to rush over
going around; patrol; round; tour
some people; a number of people; several people; a few people
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
freely; frankly; without reserve
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
bad luck; ill fortune; misfortune
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to head towards; to direct one's steps to
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with