opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
sole (of a shoe); sole (fish)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to have one's name entered (in a list)
to make one's name well known; to gain much fame
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
just one person; only one
nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath
family; relatives; dependents; household
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
(many) trees; every tree; all kinds of trees
charge; rush; dash; assault; attack
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
riding (on horseback); mounting (a horse)
wyvern (two-legged dragon); wivern
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang
almost; very nearly; only just; barely; just in time
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
clear; precise; definite; distinct
arrest; apprehension; capture
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time