stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to be sooty; to be stained
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to come and go; to go back and forth
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
principal street; main street; major road; thoroughfare
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
judgment; judgement; divination; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
excellent-good-poor; first-second-third (class); (in) three volumes (a literary work)
pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
hotel charge; lodging expense
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
this way; this direction; here; this (one); I; me
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
how much; something over; and something; however (much); no matter how
by the way; in this connection; incidentally; in passing
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
commerce; trade; business
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
accurate; correct; precise; exact
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor